Tłumaczenie "jesteś mną" na Rosyjski


Jak używać "jesteś mną" w zdaniach:

Nie jesteś sterylny i nie jesteś mną.
Вы не стерильный и вы – не я.
Słuchaj, wiem, że nie jesteś mną zachwycony.
Я понимаю, что ты злишся на меня.
Ja nie jestem Foremanem, a ty nie jesteś mną.
Я не Форман, а ты не я.
W takim razie nie jesteś mną zainteresowana?
Нет. А вы уверены, что я вам не интересен?
Gdybym nie wiedział lepiej, powiedziałbym, że nie jesteś mną w ogóle zainteresowana.
Знаешь, если бы я не знал тебя лучше, я бы посчитал, что совсем тебя не привлекаю.
W zasadzie jesteś mną sprzed trzydziestu pięciu lat.
В общем, ты - это я 35 лет назад.
Ponieważ Victoria nienawidzi mnie, a ty udajesz, że jesteś mną.
Потому что Виктория меня ненавидит, а ты притворяешься мной.
To dlatego, że nie jesteś mną.
Это потому что ты не Плевака!
To bardzo słodkie, jeśli nie jesteś mną.
По мне, так это очень мило.
Jestem pewna, że jesteś mną rozczarowany.
Папа... Уверена, ты разочарован во мне.
Jest tylko jeden Tony, a ty nie jesteś mną, frajerze.
Есть только Тони, а ты - не я, лохушка.
Obiecaliśmy sobie, więcej żadnych kłamstw, więc jeśli jesteś mną rozczarowana, no wiesz, w łóżku...
У нас уговор: не врать. Если я тебя разочаровал, под одеялом.
Jeśli jesteś mną... to wiesz, co się wydarzy w latach, które nas dzielą.
Что ж, если ты — это я, тогда ты знаешь, что случится в годы, разделяющие нас.
Ile jeszcze z każdej życiowej decyzji będziesz robiła okazję do udowodnienia, że nie jesteś mną?
Долго ты ещё будешь принимать каждое жизненное решение, как способ доказать, что ты - не я?
To ty jesteś mną, który miał ponoć wszystkie odpowiedzi.
Ты же мужчина, у которого должны быть все ответы!
Musisz wysyłać sygnał że jesteś mną zainteresowany.
Я имею в виду, покажи, что ты заинтересован во мне.
Jeśli przyjdzie właściciel, załóż kaptur i udawaj, że jesteś mną.
Если придет мой хозяин, надень клобучок и притворись мной.
Nazywa się: "Zamknij się, jeśli nie jesteś mną".
Она называется "Заткнись, если ты не я."
Nie jesteś mną i zdecydowanie nie jesteś prawdziwa.
Ты - не я, и ты уж точно не настоящая.
Tak jak ty nie jesteś mną.
Так же, как и ты – не я.
Nie wiem, co mam robić, gdy jesteś mną rozczarowana.
Я не знаю, что бы я сделала, если бы ты разочаровалась во мне.
2.1073369979858s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?